Qualunque codice identificativo, password, username o altro, sono parte costitutiva dei sistemi di sicurezza e delle procedure attivati dall’Amministratore per proteggere il sistema ed i dati conservati sul Sito.
Any identification codes, passwords, usernames or other, are a part of the security systems and procedures implemented by the Administrator in order to protect the system and the data stored on the Site.
Questo tizio, Prieto, era fuori dal sistema ed ha agito per conto suo.
That this guy Prieto went off the grid, acted on his own.
Credo che volesse fregare il sistema, ed essere pagato un'ultima volta prima di morire.
Guess He Wanted To Game The System And Get Paid One Last Time Before He Died.
Si e' dovuto inserire nel nostro sistema, ed e' impossibile.
He had to break into our system, which is impossible.
La più grave di queste vulnerabilità può consentire l'acquisizione di privilegi più elevati se un utente malintenzionato accede al sistema ed esegue un'applicazione appositamente predisposta.
The most severe of these vulnerabilities could allow elevation of privilege if an attacker logs on to the system and runs a specially crafted application.
Durante quest’era il pianeta è inserito nei circuiti del sistema ed è assegnato alla sua amministrazione un contingente completo di assistenti serafici e di altri assistenti celesti.
During this era the planet is established in the circuits of the system, and a full quota of seraphic and other celestial helpers is assigned to its administration.
La scheda madre ROG Maximus Formula IX è equipaggiata con ASUS Digi+ Power Control che permette di ottenere il massimo potenziale in overclocking, una granitica stabilità del sistema ed un'altissima efficienza energetica.
To go faster than fast you need ultra-accurate power control — so ROG Maximus IX Formula is kitted out with ASUS Digi+ Power Control for maxed-out overclocking potential, enhanced system stability and superb power efficiency.
Questa è la sede di tutte le schiere serafiche impegnate nelle attività del sistema ed è circondata dai sette mondi di preparazione e d’istruzione angelica.
This is the headquarters of all the seraphic hosts engaged in system activities and is surrounded by the seven worlds of angelic training and instruction.
La scheda madre ROG Maximus IX Hero è equipaggiata con ASUS Digi+ Power Control che permette di ottenere il massimo potenziale in overclocking, una granitica stabilità del sistema ed un'altissima efficienza energetica.
To go faster than fast you need ultra-accurate power control — so ROG Maximus IX Code is kitted out with ASUS Digi+ Power Control for maxed-out overclocking potential, enhanced system stability and superb power efficiency.
In questo modo essi si tengono al corrente riguardo a questo sistema ed a questo universo, ed anche riguardo ad Orvonton ed alle sue creazioni sorelle, e si preparano così per la cittadinanza sui livelli superiori d’esistenza delle creature.
So do they become conversant with this system and universe, even with Orvonton and its sister creations, and so do they prepare themselves for citizenship on the higher levels of creature existence. Fastän Urantia.
Dall'assemblaggio, alla messa a punto delle impostazioni di sistema ed al monitoraggio, al firmware e agli aggiornamenti hardware, ASUS si impegna a fornire la migliore esperienza utente.
From assembly, system settings and monitoring, to firmware and hardware updates — ASUS strives to provide the best user experience.
L’architettura di ogni tempio è elaborata in miniatura sulla capitale del sistema ed i Supervisori di Potere Morontiale portano successivamente questi piani approvati sul pianeta.
The architecture of each is worked out in miniature on the system capital, and the Morontia Power Supervisors subsequently bring these approved plans to the planet.
Queste informazioni sono da noi utilizzate per amministrare il sistema ed analizzare come le persone utilizzino i nostri siti e piattaforme digitali.
This information is used by us for system administration and to analyse how people are using our websites and digital platforms.
Il numero di serie è disponibile anche nel BIOS di sistema ed è accessibile tramite i programmi software Acer elencati qui in basso:
Your serial number is also available in your system BIOS, and accessible via the Acer software programs listed below:
Lo so, c'e' un ritardo nel sistema, ed e' frustrante.
I know, there's a delay in our system and it gets frustrating.
C'è un sistema ed abbiamo ordine.
We have a system, and we have order.
Hanno riavviato il sistema, ed e' successo di nuovo.
They reset the system, it happened again.
Di fidarci del sistema ed ora lui la farà franca.
Trust the system, and now he's getting out.
Il sistema ed il sistema di distribuzione dell'alimentazione sono indipendente e possono essere controllati esclusivamente.
The feed system and distribution system are independent and they can be controlled separately.
La vulnerabilità può consentire l'acquisizione di privilegi più elevati se un utente accede a un sistema ed esegue un'applicazione appositamente predisposta.
The vulnerability could allow elevation of privilege if a user logs onto the system and runs a specially crafted application.
Tutti i driver sono già inclusi nel kernel Linux, il cuore del sistema, ed è lo stesso con ogni singola installazione di Linux.
All the drivers are already included in the Linux kernel, the core of the system, and that comes with every single Linux installation.
Non e' nel sistema, ed e' cosi' malconcio che l'identificazione dentaria e' una sfida.
To make dental identification a challenge. What about cause of death?
Sembra che si stia espandendo per tutto il sistema, ed e' per questo che dobbiamo spegnere tutto all'istante.
It seems it's spreading right through the system, which is why we need to shut everything down now.
Il dischetto è detto "di recupero" perché lo potete usare per avviare il vostro sistema ed effettuare eventuali riparazioni in caso vi trovaste ad avere un problema che renda impossibile fare il boot da disco fisso.
The disk is called the rescue floppy because you can use it to boot your system and perform repairs if there is ever a problem that makes your hard disk unbootable.
I Sovrani di Sistema ed i loro associati fanno osservare i mandati legislativi dei governanti delle costellazioni e danno esecuzione ai decreti giudiziali delle alte corti dell’universo.
The System Sovereigns and their associates enforce the legislative mandates of the constellation rulers and execute the judicial decrees of the high courts of the universe.
Per ridurre gli elementi attivi sul sistema ed eseguire il controllo in un ambiente più compatto.
Safe Mode limits the active items on the system and allows testing in a more minimal environment.
Per sfruttare la vulnerabilità, è necessario che un utente malintenzionato acceda al sistema. ed esegua un'applicazione appositamente predisposta per assumere il controllo completo del sistema.
An attacker could then run a specially crafted application that could exploit the vulnerability and take complete control over an affected system.
La vulnerabilità può consentire l'acquisizione di privilegi più elevati se un utente malintenzionato accede al sistema ed esegue un'applicazione appositamente predisposta.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker logs on to the system and runs a specially crafted application.
L’amministrazione del sistema ed il supercontrollo della costellazione di questi mondi differenti sono del tutto esenti da discriminazioni; anche i regimi dei Principi Planetari sono identici.
The system administration and the constellation overcontrol of these different worlds are uniformly free from discrimination; even the regimes of the Planetary Princes are identical.
I dati relativi a sostanze già notificate a norma della direttiva 67/548/CEE dovrebbero essere immessi progressivamente nel sistema ed essere aggiornati allorché viene raggiunta la successiva soglia di tonnellaggio.
Data for substances already notified in accordance with Directive 67/548/EEC should be eased into the system and should be upgraded when the next tonnage quantity threshold is reached.
La licenza singola è valida per un'installazione permanente del software su un sistema ed è a tempo illimitato.
The single license is intended for a permanent installation of the software on one system and is unlimited in time.
La vulnerabilità può consentire l'acquisizione di privilegi più elevati se un utente malintenzionato accede ad un sistema ed esegue un'applicazione appositamente predisposta.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker logs on to a system and runs a specially crafted application.
Il software Drake Casino è dotato di una certificazione ufficiale di valutazione RNG condotta da prove tecniche del sistema ed è stato rilasciato un certificato associato dalla Alderney Gambling Control Commission.
Drake Casino software carries an official Certification of RNG Evaluation conducted by Technical System Testing and has been issued an Associate Certificate by the Alderney Gambling Control Commission.
La scheda madre ROG Maximus IX Code è equipaggiata con ASUS Digi+ Power Control che permette di ottenere il massimo potenziale in overclocking, una granitica stabilità del sistema ed un'altissima efficienza energetica.
To go faster than fast you need ultra-accurate power control — so ROG Crosshair VI Hero (WI-FI AC) motherboard is kitted out with ASUS Digi+ Power Control for maxed-out overclocking potential, enhanced system stability and superb power efficiency.
Può migliorare le prestazioni meccaniche, semplificare il funzionamento del sistema ed eliminare i cavi inclini ai danni che pendono dai giunti mobili.
It can improve mechanical performance, simplify system operation and eliminate damage-prone wires dangling from movable joints.
Possono decidere di ritornare nella capitale del sistema ed occupare lì, per un certo tempo, alcuni seggi alla corte suprema; dopo questo servizio essi riceveranno degli Aggiustatori e cominceranno l’ascensione al Paradiso.
They may decide to return to the system headquarters, there for a time to occupy seats on the supreme court, after which service they will receive Adjusters and begin the Paradise ascent.
E’ caratteristica particolare del sistema elettorale ungherese che i deputati parlamentari vengano eletti con diverso sistema ed in due turni.
It is a peculiar feature of the Hungarian election system that members of parliament are elected in several kinds of systems, and in two rounds.
Il programma aggiorna automaticamente l'elenco degli indirizzi proxy disponibili, non richiede l'installazione nel sistema ed è in grado di modificare le impostazioni di rete dopo un determinato numero di minuti.
The program automatically updates the list of available proxy addresses, does not require installation in the system and is able to change the network settings after a certain number of minutes.
Questi sono i custodi degli affari più importanti del pianeta connessi con la sua funzione come parte del sistema ed in quanto collegato con il governo dell’universo ed interessato ad esso.
These are the custodians of the major affairs of the planet as it functions as a part of the system, and as it is related to, and concerned in, the universe government.
seguire il vecchio sistema, il ricarico di vendita protetto da brevetti, o scegliere il nuovo sistema, ed essere ricompensati sulla base dell'impatto sulla salute delle medicine che sviluppano.
They can either go with the old system, with patent-protected markups, or they can go with the new system, being rewarded on the basis of the health impact of the medicines that they develop.
Ma se poteste prelevare una parte di questo contenuto energetico, ridurreste il sistema, ed iniziereste davvero ad applicare la biologia all’energia.
Now, if you can take part of the energy content out of doing this, you reduce the system, and you really do start applying biological principles to energy.
Mi disse che la democrazia americana dipende in maniera vitale dalla brava gente che ha a cuore gli ideali del nostro sistema ed è impegnata attivamente nel processo per far funzionare la nostra democrazia.
He told me that American democracy is vitally dependent on good people who cherish the ideals of our system and actively engage in the process of making our democracy work.
E magari, col tempo, grazie a questo sistema, ed è ciò che vi auguro, spero avrete un futuro molto più assennato.
And hopefully, as a result of that, and over time, I hope that with this, and that's what I'm wishing you, you'll have a much wiser future.
George Whitesides: sì, credo di sì perché se guardiamo tutte le parti componenti di un qualsiasi sistema ed esaminiamo la loro fragilità o stabilità su queste basi possiamo fare un analisi del rischio.
George Whitesides: Yes, I think you could. Because if you look at the components from which the system is made and examine their fragility, or their stability, you can probably build a kind of risk assessment based on that basis.
La nostra sfida é capire, capire il sistema ed i nuovi fenomeni.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.
3.725821018219s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Any identification codes, passwords, usernames or other, are a part of the security systems and procedures implemented by the Administrator in order to protect the system and the data stored on the Site. 